Hướng dẫn dịch file PDF bằng phần mềm Trados Studio 2019

Video hướng dẫn chi tiết cách dịch file PDF bằng phần mềm Trados Studio 2019

File PDF thường có 2 dạng: 

  • PDF mềm: Là dạng file pdf được chuyển trực tiếp từ file words hoặc sử dụng máy in pdf từ nguồn nội dung văn bản có thể chỉnh sửa (tệp văn bản, trang web,…). Đối với loại pdf mềm thì Trados có khả năng đọc và tái hiện format khá tốt (đáp ứng đến 80% định dạng)
  • PDF cứng: Là bản scan từ máy scan và xuất ra thành 1 file pdf hoàn chỉnh (ví dụ scan 1 cuốn sách). Đặc trưng của loại pdf này giống như các hình ảnh và chúng ta không thể copy nội dung. Vì vậy sẽ cần đến sự hỗ trợ của các phần mềm đọc OCR.

Video này hướng dẫn cách dịch PDF mềm và PDF cứng bằng phần mềm SDL Trados Studio 2019.

Tìm hiểu chi tiết cách tải và cài đặt phần mềm SDL Trados Studio tại đây: https://bit.ly/3sEXZhu

Discover our FREE eBooks available on our website: http://ow.ly/lxtZ50BjN8X
Learn more about the latest version of SDL Trados Studio: http://ow.ly/gkmh50AB7x4
Discover more resources here: http://ow.ly/17rP50AB7y7
Follow us on…

Facebook: @sdltrados | https://www.facebook.com/sdltrados/
Twitter: @sdltrados | https://twitter.com/sdltrados
Linkedin: https://www.linkedin.com/showcase/sdl…
Instagram: @sdltrados | https://www.instagram.com/sdltrados/

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.