18 Sự thật Khó tin về Ngôn ngữ Khiến Bạn Sững sờ

Bài Viết

Chuyên gia / Người dịch / Kiến thức / Chia sẻ / Tin tứcKhông phải ai cũng có thể trở thành thiên tài biết được nhiều thứ tiếng, kiểu mà đối với họ việc học một ngôn ngữ mới dường như chỉ mất có một đêm. Nhưng tất cả chúng ta có thể dành thời gian để tìm hiểu một vài sự thật về ngôn ngữ và thậm chí có thể ứng dụng chúng sau này trong cuộc sống.
Nói chuyện với khách du lịch, quan chức nước ngoài, v.v., bằng tiếng mẹ đẻ của họ có thể gây ấn tượng khó quên, ngay cả khi nếu đó chỉ là một số ít các từ. Ngoài ra, bạn vẫn có thể tạo ấn tượng bằng một vài sự thật về ngôn ngữ. Nếu không cố nói được một câu hoàn chỉnh bằng tiếng Hoa phổ thông với một người Trung Quốc, ít nhất hãy gây ấn tượng bằng hiểu biết của mình: chẳng hạn, ‘ngôn ngữ không sử dụng dấu câu cho đến tận thế kỷ thứ 19’.
Đó mới là một ví dụ. Dưới đây có thêm mười tám sự thật về ngôn ngữ nữa mà bạn có thể cần đến trong một bữa tiệc – dù không thể hứa hẹn rằng chúng ít nhiều sẽ khiến cho bạn nhìn thông thái hơn.

Sự thật về những Ngôn ngữ Cổ xưa nhất:

1. Các ngôn ngữ cổ xưa nhất hiện vẫn đang được sử dụng là tiếng Phạn, tiếng Hebrew (Do Thái) và tiếng Basque.
2. Tiếng Phạn là một trong 22 ngôn ngữ chính thức của Ấn Độ và là ngôn ngữ chính thức của bang Uttarakhand phía bắc Ấn Độ, mặc dù ngôn ngữ này chỉ có 14.000 người bản ngữ. Chữ viết tiếng Phạn được chứng thực sớm nhất là chữ viết trong Rigveda, một bộ sưu tập các bài thánh ca Ấn Độ cổ đại, có niên đại từ giữa đến cuối thiên niên kỷ thứ hai trước Công nguyên.
3. Những dấu vết sớm nhất của chữ viết tiếng Hebrew có niên đại từ thế kỷ thứ 10 trước Công nguyên khi ngôn ngữ này được sử dụng rộng rãi trong Vương quốc Israel cổ đại của vua Giu-đa. Xuyên suốt lịch sử, việc sử dụng tiếng Hebrew mất dần và cũng được hồi sinh, và ngày nay có hơn 5 triệu người nói tiếng Hebrew, chủ yếu là ở Israel.
4. Có khoảng 700.000 người nói tiếng Basque trong các vùng lãnh thổ Basque ở phía bắc của Tây Ban Nha và phía Tây Nam nước Pháp. Hầu như không ai biết gì về nguồn gốc của tiếng Basque, dù ngôn ngữ này rất có thể đã được sử dụng trước khi các ngôn ngữ Ấn-Âu được phát triển ở Tây Âu.

Sự thật về những Ngôn ngữ có Nguy cơ Biến mất:

5. Trong khoảng 7.000 ngôn ngữ được sử dụng trên toàn thế giới, 90 phần trăm được nói bởi không đến 100.000 người, trong khi 25 phần trăm được nói bởi không đến 1000 người.
6. Hơn một nửa trong số những ngôn ngữ này không có dạng viết.
7. Nhìn chung, 96 phần trăm ngôn ngữ trên thế giới được nói bởi chỉ một phần trăm dân số thế giới.

Ngôn ngữ ở Châu Phi:

8. Châu Phi là châu lục có nhiều ngôn ngữ nhất trên thế giới, với hơn 2.000 ngôn ngữ khác nhau được nói ở châu lục này.
9. Papua New Guinea là quốc gia nói nhiều thứ tiếng nhất – 820, một con số không thể tin được. Càng khó tin hơn nữa khi bạn biết được rằng quốc gia này chỉ có 5,5 triệu dân. Dù vậy, Papua New Guinea chỉ có ba ngôn ngữ chính thức.
10. Quốc gia có nhiều ngôn ngữ chính thức nhất là Nam Phi với 11 thứ tiếng – tiếng Afrikaans, tiếng Anh, tiếng Ndebele, tiếng Nothern Sotho, tiếng Sotho, tiếng Swazi, tiếng Tswana, tiếng Tsonga, tiếng Venda, tiếng Xhosa và tiếng Zulu. Mãi đến năm 1994, Nam Phi chỉ còn có hai ngôn ngữ chính thức – tiếng Anh và tiếng Afrikaans.
11. Somalia là quốc gia duy nhất ở châu Phi có toàn bộ dân số đều nói chung một thứ tiếng – Somali.

Ngân hàng từ vựng:

12. Ngôn ngữ có vốn từ vựng nhỏ nhất là Sranan Tongo, chỉ với 340 từ. Nó còn được gọi là Taki Taki và được sử dụng bởi khoảng 300.000 người ở Suriname.
13. Ngôn ngữ có vốn từ vựng lớn nhất, theo Stephen Fry và các nguồn khác, là tiếng Anh. Từ điển tiếng Anh Oxford, với phần diễn giải cho khoảng 750.000 từ, là từ điển đơn ngữ toàn diện nhất về số lượng từ. Tuy nhiên, việc xác định được ngân hàng từ vựng của một ngôn ngữ có thể bao quát đến mức độ nào trên thực tế lại là điều không thể và cũng không quá thiết thực.
14. Tiếng Khmer, ngôn ngữ chính thức của Campuchia với khoảng 12 triệu người nói, có bảng chữ cái dài nhất, với 74 chữ cái khác nhau.
15. Trái lại, tiếng Rotokas, ngôn ngữ được nói tại Bougainville, một hòn đảo phía đông New Guinea, có bảng chữ cái ngắn nhất với chỉ 12 chữ cái.

Sự thật thú vị về ngôn ngữ:

16. Hoa Kỳ, Australia, Chile và Mexico không có ngôn ngữ chính thức hợp pháp ở cấp quốc gia, mặc dù tất cả các quốc gia này đều có một ngôn ngữ được sử dụng bởi đông đảo người dân.
17. Tiếng nước ngoài đã lãnh được nhiều giải Oscar nhất cho Phim Nước ngoài Hay nhất là tiếng Ý, với 12 giải.
18. Theo BBC, người sử dụng nhiều hơn một ngôn ngữ tại nơi làm việc có thể kiếm thêm đến 8 phần trăm lương. Vì vậy hãy bắt đầu và nghiêm túc học tập đi nào!
(Nguồn: Tham khảo)

Bài viết khác

Danh mục

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin

Luôn cập nhật các tin tức và ý kiến dịch thuật từ chuyên gia

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.